Victoria Justice - Make it in America y sus o mis problemas.

(Ja, acuérdense que en ingles no hay acentos).

Me encanta la idea de escuchar una canción para tu país, un tema para tu país. De la música que escucho yo, creo que no hay ninguna con un buen animo sobre 'Argentina'. Esto seria así si el tema 'Make in America' se refiere a Estados Unidos. ¿Por qué?, claro, los estadounidenses si ves muchas pelis, lo leíste o bueno, lo sacas por inercia, suelen llamar a "America" a su país. Esto me da pensar en una cosa.. se creen los dueños de América. Cosa que me va y me viene, no me voy a poner a debatir sobre eso, por que soy un tipo que lo que menos le gusta es la política y esas cosas. Ahora obvio, no voy a decir 'me chupa un huevo' por que ya pasaría a ser un poco ignorante y creo que algo tengo en mi cabeza.
...(No, no tenes nada) Ah okey, gracias puto.

El punto es que es algo bastante patético, en fin, yo cuando viaje a Katmandu (Nepal), dentro de algunos días (?, capas soy re capo y digo -Chicos, me voy a Asia. Y es así cuando se cumple lo malo, por que en realidad tendría que decir -Me voy a Katmandu barra Nepal barra Asia. (La barra por esto: "/").

Creo que explique muy mal no, pero me refiero a que uno para la nada suele decir que se va al continente en ves de decir el pais, cosa que no esta mal, pero que es algo que a personas como yo les parece un poco... extraño. (Seguro sos el único Gonza).

Dejando de lado esto, menos la canción, me parece un tema lindo, si bien conozco varios tema de Victoria por Victorious, este me pareció 'lindo'. La traducción seria 'Hacerlo en América (O Estados Unidos)' cosa que suena mal pero sacando los malos pensamientos es esa, al fin, la traducción del titulo.

El tema forma parte del soundtrack de la tercera temporada de Victorious (todavia en emisión) del capitulo 'Tori goes platinum' estrenado el sábado pasado en Nick de EEUU, por ende voy a tener que esperar mínimo una semana para que lo suban a NickWorld subtitulado. 

Letra (en ingles). // Vídeo subtitulado.

En fin, mas allá del tema este me encanta Victoria Justice y me gusta como canta, estoy esperando que deje de salir los fuckings iTunes y salga el primer CD de ella. Igual la entiendo, debe ser complicado con la serie y esas cosas. 

Hace un par de días se dio a conocer el videoclip de este tema, pero hubo problemas con "VEVO" y entonces no lo subí, pero ahora aparentemente después del estreno la cosa cambio.

                                                  Letra (en ingles). // Vídeo subtitulado.                                                       

Bye, love!.